Cijepljenje i COVID-19

Ovaj tekst pruža jednostavnim jezikom informacije o cijepljenju i COVID-19.

Što je cijepljenje?

Cijepljenje vas štiti od zaraznih bolesti. Zarazne bolesti uzrokuju patogeni. Patogeni su na primjer:

  • bakterija
  • Virusi

Primite li cijepljenje protiv bolesti? Tada više ne možete tako lako dobiti ovu bolest. Vaše se tijelo može bolje boriti protiv patogena. Tada se obično nećete razboljeti.

Što se događa s cijepljenjem?

Ako se cijepite, liječnik će vam dati cjepivo. Postoje različite vrste cjepiva. To je zato što cjepivo može sadržavati nekoliko stvari:

  • Cjepivo sadrži dijelove patogena
  • cjepivo sadrži mrtve patogene
  • ili cjepivo više ne sadrži štetne patogene.

Primit ćete cjepivo u štrcaljki. Ili cjepivo možete dobiti u obliku oralne otopine. Jeste li imali cijepljenje? Tada vaše tijelo gradi antitijela protiv patogena iz cjepiva. Tehnički izraz za antitijela je: antitijela.

Dolazi li vaše tijelo kasnije u kontakt s tim patogenima? Imate li kontakt s bolesnom osobom? Tada antitijela u vašem tijelu prepoznaju patogena. Protutijela u vašem tijelu tada mogu brzo zaustaviti patogen. To znači: obično ne obolite od bolesti i ostajete zdravi.

Zašto su cijepljenja važna?

Cijepljenje je važno iz dva razloga:

1. Štite se.

Jeste li se cijepili protiv neke bolesti? Tada obično više ne možete oboljeti od ove bolesti.


2. Štitite druge ljude.

Zarazne bolesti mogu se vrlo brzo proširiti. Ti si bolestan? Tada možete zaraziti druge ljude. Ti ljudi se tada i razbole.

Mnogi su se ljudi cijepili? Tada ti ljudi ostaju zdravi. A ti ljudi nikoga ne zaraze.

Napomena: Ne mogu se svi ljudi cijepiti. Za to mogu biti razni razlozi. Ti se ljudi ne mogu zaštititi. Stoga je za ove ljude važno: Mnogi drugi ljudi se cijepe. Tada je rizik za te ljude manji.

Postoji li cjepivo za COVID-19?

Zarazna bolest COVID-19 vrlo se brzo širi. Zbog toga mnogi znanstvenici traže cjepivo protiv COVID-19. Znanstvenici trenutno testiraju različite vrste cjepiva. Cjepivo protiv COVID-19 dostupno je u Njemačkoj od 21. prosinca 2020. Zbog toga se neki ljudi sada mogu cijepiti protiv COVID-19. Prvo su rizične skupine cijepljene protiv COVID-19. Ti ljudi uključuju, na primjer:

  • Ljudi stari 80 i više godina
  • Ljudi u staračkim domovima i staračkim domovima
  • medicinsko osoblje

Znanstvenici širom svijeta traže još cjepiva protiv COVID-19.

Kako se odobrava cjepivo?

Znanstvenici su pronašli moguće cjepivo? Tada znanstvenici moraju poštivati ​​mnoga pravila. Primjerice, pravila kažu: cjepivo se mora dobro testirati. Ispitivanja su podijeljena u četiri faze:

1. Znanstvenici prvo testiraju cjepivo na životinjama. Znanstvenici žele znati:

  • Da li životinje proizvode antitijela iz cjepiva?
  • Mogu li antitijela zaustaviti patogen?

2. Znanstvenici zatim testiraju cjepivo na vrlo malo ljudi. Ti ljudi trebaju biti zdravi. Znanstvenici žele znati:

  • Podnose li ispitanici cjepivo?
  • Postoje li nuspojave?

3. Tada znanstvenici testiraju cjepivo na većoj skupini ljudi. U ovoj skupini ima do 1.000 ljudi. Znanstvenici žele znati:

  • Stvara li cjepivo antitijela u ljudskim tijelima?
  • Koliko cjepiva treba čovjeku?

4. Znanstvenici zatim testiraju cjepivo na još većoj skupini ljudi. U ovoj skupini ima do 10 000 ljudi. Znanstvenici žele znati:

  • Štiti li cjepivo sigurno od bolesti?
  • Koliko dugo cjepivo štiti od bolesti?

Je li cjepivo prošlo sve testove? Tada će cjepivo biti odobreno. To znači: svatko može dobiti cjepivo.

Kako se rizične skupine mogu zaštititi?

Za neke ljude bolest s COVID-19 može biti vrlo teška. Ti ljudi uključuju:

  • starije osobe
  • Ljudi s prethodnim bolestima
  • Osobe s imunodeficijencijom

Pripadate li rizičnoj skupini? A želite li se zaštititi od COVID-19? Zatim razgovarajte sa svojim liječnikom. Vaš će liječnik razgovarati s vama o mogućim cijepljenjima.

Možda će vam trebati cijepljenje protiv pneumokoka. Pneumokoki su bakterije. Bakterija može migrirati u pluća. Tamo mogu izazvati upalu pluća.

Cijepite li se protiv gripe i pneumokoka? Tada je bolest s COVID-19 često manje teška.

Želite li cijepljenje protiv gripe ili protiv pneumokoka? Zatim nazovite svog obiteljskog liječnika. Obiteljski liječnik kaže vam: Morate to učiniti sada.

Upozorenje: ne želite se zaraziti novim virusom korone? Zatim se držite distancirano od drugih ljudi. Nosite masku za cijelo lice. Redovito perite ruke.

Gdje možete dobiti više informacija?

Želite li pročitati više o cijepljenju i COVID-19? Više informacija možete pronaći ovdje (Cijepljenje / Cjepiva Corona Virus). Pažnja: Ova poveznica vodi od naše jednostavne jezične ponude. Informacije tada više nisu na jednostavnom jeziku.

Pažnja: Ovaj tekst sadrži samo opće informacije. Tekst ne zamjenjuje posjet liječniku. Samo vam liječnik može dati točne podatke. Osjećate li se bolesno? Ili imate pitanja o bolesti? Tada biste uvijek trebali posjetiti liječnika.

Tekstove smo napisali zajedno s Centrom za istraživanje lakog jezika. Istraživački centar za lagani jezik nalazi se na Sveučilištu Hildesheim.

imunološki sustav